Где искать знаки на вещах

Различные производители могут применять маркировку, немного отличающуюся друг от друга. Но, зная основные обозначения, каждая хозяйка без труда расшифрует похожие значки и их значение.

Перевернутая трапеция с горизонтальной волнистой линией внутри фигуры – этот значок несет очень полезную информацию, как правильно постирать вещь и не испортить ее товарный вид. Еще этот значок очень похож на миску, наполненную водой. Он берется за основу и обрисовывается различными фигурами, несущими запреты или разрешения во время стирки.

Перечеркнутый значок – стирать нельзя.
Знакомая перевернутая трапеция с изображением руки внутри – использовать только ручную стирку.
Символ без всяких дополнительных фигур – вещь подвергается как ручной, так и машинной стирке.
Символ, подчеркнутый одной линией – использовать щадящий режим стирки и слабый отжим.
Символ, подчеркнутый пунктирной или двойной линией – применять программу деликатной стирки. Нельзя выжимать руками
На ярлыке обозначены различные цифры – использовать температуру воды, не выше указанной: 30, 40, 50, 60, 95. Иногда температурные режимы обозначены точками: 30° — одна точка, 40° – две и так далее.
На значке указана температура 95° С – одежда подвержена кипячению, и при стирке можно не соблюдать особой осторожности.
Треугольник на ярлыке означает, что вещь можно отбеливать.
Перечеркнутый треугольник чаще всего можно найти на одежде из цветных тканей. Он означает, что отбеливать вещь нельзя.

https://www.youtube.com/watch?v=5HhHVIn_LxM

Ярлыки обычно пришивают с изнанки. На брюках это область бёдер, пояса или кармана, у рубашек — боковой шов, юбки и платья — подол. Также полосы ткани с обозначениями прикрепляют за воротником. Пиктограммы — это международные символы, производитель обязан указывать их на каждом текстильном изделии.

Помимо стандартных символов по уходу встречаются и необычные рекомендации.

Таблица 7. Подборка редких пиктограмм и их значение

 Что значат символы на ярлыках одежды Сушильная машина
 Что значат символы на ярлыках одежды Вертикальная загрузка
 Что значат символы на ярлыках одежды Выдерживает повышенную влажность
Что значат символы на ярлыках одежды Символы для химчистки: сокращённый цикл, сниженная влажность, низкая температура, без финишной обработки паром
 Что значат символы на ярлыках одежды Сушка на верёвке или плечиках

В качестве шутки производители одежды помещают на бирку надписи вроде «Футболка Супермен не придаёт способности летать», «Не съедобно» или «Отдай эту вещь своей маме, она разберётся».

Стирка: машинная и ручная

Условное обозначение любой стирки — это таз с водой. Если он есть и не перечёркнут двумя линиями, то изделие стирать можно. Как?

Что значат символы на ярлыках одежды

Рассмотрим таз повнимательнее:

  1. Под тазом могут находиться одна или две полосы. Одна — требуется бережная стирка и деликатный отжим, две — максимально осторожная стирка в большом количестве воды и с быстрым отжимом. Полосы иногда сочетаются с высокой температурой воды, это означает, что нужно выставить минимальное время и медленные обороты барабана.
  2. Число внутри таза означает температуру воды для стирки. Обычно указывается от 30 — деликатная стирка, до 95 градусов — кипячение.
  3. Другой способ обозначения температуры воды — точки. Чем их больше, тем горячее допустима вода. Используется от одной до шести точек.
  4. Исключительно ручная стирка для одежды обозначается рукой в тазу, в машинке такую вещь стирать нельзя. Пустой таз — смело отправляет в стиральную машину. Стирку в барабане иногда обозначают рисунком прибора.

Таблица 1. Значки, показывающие, как стирать изделие

Что значат символы на ярлыках одежды Стирать можно
Что значат символы на ярлыках одежды Стирать нельзя
 Что значат символы на ярлыках одежды Деликатная стирка при 40 °С
 Что значат символы на ярлыках одежды Максимально бережная стирка в холодной воде
 Что значат символы на ярлыках одежды Машинная стирка
 Что значат символы на ярлыках одежды Ручная стирка
 Что значат символы на ярлыках одежды Ручная стирка в холодной воде
 Что значат символы на ярлыках одежды Стирка в воде 30 °С
Что значат символы на ярлыках одежды Обычная стирка при 60 °С
Что значат символы на ярлыках одежды Можно кипятить
 Что значат символы на ярлыках одежды Деликатная стирка в горячей воде

Общие обозначения

Одно или два подчёркивания используются почти со всеми пиктограммами и обозначают деликатный режим.

Зачёркивание двумя линиями — однозначный запрет.

Знакомимся с символами для стирки

Существуют общие принципы, которыми руководствуются при расшифровке ярлычков на одежде:

  • Значки для стирки - расшифровка ярлычков на одежде.Число на таких ярлыках обозначает предельную температуру воды.
  • Одна горизонтальная черта внизу значка обозначает деликатный режим.
  • Две горизонтальные черты – особо деликатные условия.
  • Наличие руки на ярлычке говорит о необходимости использовать ручную стирку.
Предлагаем ознакомиться  Сколько нужно размораживать холодильник ноу фрост

Теперь рассмотрим подробнее, какие встречаются знаки.

Обозначение знаков

Значки в виде тазика обозначают, что можно стирать изделие в машине. Конечно, если такой знак перечеркнут, то вещь в стиральной машине чистить нельзя. Запретом стирки также является квадратик, изображающий стиральную машину, обведенный в кружок. Если на знаке рядом с тазиком нарисована рука, то предполагается только немашинная стирка.

Режимы щадящей и деликатной стирки обозначаются, как правило, способами, которые указаны выше. Щадящая стирка – одной черной под тазиком, деликатная стирка – двумя чертами или одной толстой чертой под тазиком на ярлыке.

Максимальная температура стирки цветного белья, которое может полинять, обозначается цифрой внутри тазика. Если указано число 95, то это разрешает и стирку, и кипячение.

Значок в виде треугольника относится к процедуре отбеливания. Просто белый треугольник обозначает, что отбеливать такое белье можно. Пустой зачеркнутый треугольник – запрет такой процедуры. Также встречается на ярлычках треугольник, внутри которого две черты. Он обозначает, что можно отбеливать без использования хлора. Такой же смысл имеет значок в виде перечеркнутого треугольника, внутри которого нарисован кружочек.

Символы в виде квадратика с кружочком внутри изображают различные режимы отжима и сушки. Если никаких дополнительных точек и линий на этом символе не изображено, то можно отжимать и сушить изделие. Горизонтальные линии, как и в случае с указывающими на машинную стирку знаками обозначают щадящий и деликатный режимы.

На символах, характеризующих отжим, могут встретиться черные точки, которые рисуют внутри кружочка. Такое изображение несет дополнительную информацию о температуре сушки. Одна точка – низкая температура (до 110 градусов по шкале Цельсия), две точки – средняя температура (до 150 градусов), три точки – высокая температура (до 200 градусов по Цельсию).

Параметры химической чистки обозначают незакрашенным кружочком. Если внутри него ничего не нарисовано и не написано, то это обозначает, что разрешена сухая химчистка. Также на таких знаках используют горизонтальную черту, которая изображается под кружочком. Она, как написано выше, обозначает использование щадящего режима. Ну и, конечно, если знак химической чистки перечеркнут, значит, такая стирка запрещена.

Также на таких значках можно встретить различные буквы, которые обозначают активное вещество в растворителе:

  • Буква А внутри изображается, если к одежде можно применять любой растворитель.
  • Если встретилась буква Р, то это значит, что такие ткани не переносят воздействия трихролэтилена или перхлорэтилена.
  • Если попалась буква F, значит, можно использовать только мягкие растворители, так как вещь сшита из легковоспламеняющегося материала.
  • Буква W обозначает, что возможна любая влажная профессиональная чистка.

Значки, которые обозначают режимы сушки изображают в виде квадрата. Если изделие можно сушить, то на ярлыке будет изображен простой незакрашенный квадрат. Если сушить вещь нужно вертикально, то дополнительно в квадрате будут нарисованы несколько вертикальных линий.

Соответственно, горизонтальная линия обозначает, что сушка должна быть горизонтальной. Квадратик с вогнутой линией сверху обозначает возможность сушки изделия на веревке. Если же ткань цветная, то велика вероятность увидеть на ярлыке знак квадрата с диагональными линиями внутри. Это обозначает, что сушить такую вещь можно только в тени.

Что значат символы на ярлыках одежды

Ну и знак на ярлыке, значение которого без труда назовет даже ребенок – утюг. Конечно, он указывает на различные варианты глажения белья. Допустимые температурные режимы определяются, как и в знаках с сушкой, точками внутри утюга и имеют такие же числовые пределы: 110, 150 и 200 градусов по шкале Цельсия. Можно встретить знак утюга, под которым будет изображено зачеркнутое облако пара. Такой символ расшифровывается, как запрет на отпаривание изделия.

Химчистка (сухая чистка и аквачистка)

С помощью круга обозначаются рекомендации по профессиональной химчистке. Расшифровываем буквы и значки:

  1. Пустой круг — химчистка разрешена.
  2. Перечёркнутый — запрещена.
  3. Внутри буква «А» — чистка любым растворителем.
  4. Внутри буква «Р» — разрешены процедуры с углеводородом, хлорным этиленом, монофлотрихлорметаном. Дополнительная горизонтальная черта под кругом означает более щадящий режим с теми же растворителями.
  5. Буква «F» — разрешаются тетрахлорэтилен и углеводород. Дополнительная черта — деликатный режим с теми же растворителями.
Предлагаем ознакомиться  Вытягиваются коленки на джинсах, брюках: что делать

Не заморачивайтесь со значками химчистки, если только круг не перечеркнут. Сотрудник службы разберётся, как почистить деликатное изделие.

Таблица 2. Значки для химчистки

Что значат символы на ярлыках одежды Химчистка разрешена
Что значат символы на ярлыках одежды Химчистка запрещена
 Что значат символы на ярлыках одежды Любые растворители
 Что значат символы на ярлыках одежды Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для Р
 Что значат символы на ярлыках одежды Обычное или деликатное отбеливание с веществами, разрешёнными для F

Отдельно обозначается «аквачистка». Вы узнаете эти рекомендации по букве «W» внутри круга:

  1. Никаких дополнений — аквачистка разрешена.
  2. Перечёркнутый круг с «W» или перечёркнутый закрашенный круг — запрет аквачистки.
  3. Одна горизонтальная линия под кругом — бережная аквачистка.
  4. Двойная черта — максимально деликатный режим аквачистки.

Что значат символы на ярлыках одежды

Таблица 3. Значки для аквачистки

 Что значат символы на ярлыках одежды Разрешена профессиональная аквачистка
 Что значат символы на ярлыках одежды Щадящий режим аквачистки
 Что значат символы на ярлыках одежды Максимально бережная очистка
 Что значат символы на ярлыках одежды Аквачистка запрещена

Условные обозначения для сушки

Эту категорию обозначают квадратом. Разбираемся с дополнительными обозначениями:

  1. Горизонтальная линия в центре квадрата означает сушку вещей на ровной горизонтальной поверхности. Если в квадрате две горизонтальные линии, то не рекомендуется отжимать изделие.
  2. Вертикальная линия внутри квадрата — сушить можно на вешалке, верёвке или сушилке. Две вертикальные линии — допустимо не отжимать и сразу развешивать. Иногда вертикальная сушка обозначается дугой в верхней части квадрата, но эта пиктограмма устарела.
  3. Перечёркнутый квадрат обычно встречается рядом с перечёркнутым тазом. Это значит, что вещь нельзя стирать, отжимать и сушить.
  4. Дополнительные полосы в верхнем левом углу квадрата — это запрет на сушку под солнечными лучами (допустима только сушка в тени).
  5. Круг внутри квадрата — машинная сушка разрешена. Перечёркнутый круг в квадрате — машинная сушка запрещена.
  6. Точка в круге (от одной до трёх) обозначает температуру сушки.

Помимо квадрата используется знак перекрученного каната, зачёркнутый двумя линиями. Он означает запрет на выкручивание изделия при стирке и отжиме.

Таблица 4. Значки, показывающие, как сушить изделие

 Что значат символы на ярлыках одежды Можно отжимать и сушить
 Что значат символы на ярлыках одежды Сушка в барабане
 Что значат символы на ярлыках одежды Отжим запрещён
 Что значат символы на ярлыках одежды Сушка в барабане запрещена
 Что значат символы на ярлыках одежды Обычная или деликатная сушка, максимальная температура 60 °С
 Что значат символы на ярлыках одежды Обычная или деликатная сушка, максимальная температура 80 °С
 Что значат символы на ярлыках одежды Сушка при высокой температуре
 Что значат символы на ярлыках одежды Сушить вертикально, не отжимать
 Что значат символы на ярлыках одежды Сушить горизонтально
 Что значат символы на ярлыках одежды Сушить в тени
Что значат символы на ярлыках одежды Не выкручивать при отжиме

Чтобы одежда долго радовала хозяев своей новизной, ее нужно не только правильно постирать, но и высушить. Международный графический символ сушки – квадрат с различными дополнительными фигурами. Итак, начнем знакомство.

Пустой квадрат – вещь разрешается сушить в машинке.
Зачеркнутый знак – запрещено сушить в машинке.
В квадрате нарисована горизонтально повернутая иногда перечеркнутая восьмерка – отжимать запрещено.
Кружок в квадрате – разрешено выжимать в стиральной машине и сушить в барабане и электрической сушке.
Знак с кругом перечеркнут – нельзя выжимать в стиральной машине и сушить в барабане и электрической сушке.
Кружок в квадрате с точкой по центру – разрешено высушивать в барабане или в электрической сушке при минимальной температуре.
Кружок в квадрате с двумя точками посредине — разрешено высушивать в барабане или в электрической сушке при горячей температуре.
Круг в квадрате подчеркнут одной чертой – использовать щадящий режим сушки.
Круг в квадрате подчеркнут двумя черточками – выбирать программу деликатного режима сушки.
Квадрат с тремя вертикальными линиями внутри – сушить без отжима.
Значок, похожий на карман с клапаном – сушить после отжима в вертикальном положении.
Квадрат с горизонтальной чертой посредине – использовать только горизонтальную сушку.
Левый верхний угол квадрата зачеркнут по диагонали тремя линиями – сушить только в тени.

Придерживайтесь этих несложных правил – и символы для стирки и сушки одежды станут вашими лучшими советчиками, как сохранить свои любимые вещи в прекрасном виде!

Предлагаем ознакомиться  Как очистить вещи от кошачьей шерсти?

Глажка

Рекомендации по глажке изделий интуитивно понятны, для этого используется символ утюга. Расшифровка обозначений:

  1. Одна точка внутри утюга — гладить тёплым утюгом, температура до 110 градусов. Такое обозначение выставляют на шёлковых и шерстяных изделиях, для множества образцов синтетики.
  2. Две точки — средний режим, температура до 150 градусов.
  3. Три точки означают горячий утюг (до 200 градусов), такая глажка рекомендуется только плотным натуральным вещам. Точки совпадают с обозначениями на утюге, так что о температурных показателях можно не переживать.
  4. Две вертикальные линии от подошвы утюга разрешают использовать режим пара.
  5. Перечёркнутый утюг — ткань вообще нельзя утюжить.
  6. Перечёркнутые линии под подошвой обозначают сухую глажку белья, нельзя использовать подачу пара.

Таблица 5. Значки, показывающие как гладить изделие

 Что значат символы на ярлыках одежды Гладить при минимальной температуре подошвы утюга, без пара.
 Что значат символы на ярлыках одежды Гладить при температуре подошвы утюга до 150⁰С.
 Что значат символы на ярлыках одежды Гладить на максимальной температуре с паром.
 Что значат символы на ярлыках одежды Не гладить.
 Что значат символы на ярлыках одежды Не отпаривать.

Отбеливание

Значки на одежде показывают, как можно стирать и в каком режиме гладить изделие.

Для обозначения отбеливания используется треугольник. Пустая геометрическая фигура говорит о том, что изделие не пострадает от отбеливающих средств. Обычно это натуральные белые ткани.

Дополнительные значки у треугольника:

  1. Две косые линии внутри фигуры предостерегают от использования хлора. Только кислородные составы. О том же говорит перечёркнутый треугольник сокращением «Cl» внутри.
  2. Значок треугольника с буквами «Cl» без косого креста — смело используйте хлорный состав.
  3. Не стоит отбеливать изделие, если на ярлыке есть перечёркнутый треугольник. Используйте щадящий пятновыводитель.

Таблица 5. Значки, показывающие как выводить сложные пятна с изделия

Что значат символы на ярлыках одежды Отбеливание разрешено
Что значат символы на ярлыках одежды Не отбеливать
Что значат символы на ярлыках одежды Без хлора

Буквенная маркировка

Помимо графических знаков встречается маркировка на английском языке. Разберём значение этих надписей.

Таблица 6. Перевод английских обозначений

Hand wash only Только ручная стирка
Machine wash Можно стирать в машинке
No wash или Do not wash Стирать нельзя
Do not dry clean Химчистка запрещена
Do not bleach Не отбеливать
Wash separately Стирать отдельно от других вещей
Do not iron Не гладить
Do not wring or twist Не выжимать, не выкручивать
Do not tumble dry Машинная сушка запрещена
Dry in shade Сушить в тени

Несколько общих советов по уходу

Если соблюдать все рекомендации на ярлычке, проблем обычно не возникает,  но есть и ещё дополнительные хитрости:

  1. Разделяйте белое, разноцветное, чёрное и красное — по отдельности эти кучки лучше сохраняют свой оттенок.
  2. Стирайте отдельно синтетику, шерсть и хлопок, даже если у них указан одинаковый температурный режим — им нужно разное время для стирки, а хлопковый ворс накручивается на синтетические волокна, и оба материала оказываются в катышках.
  3. Проверяйте карманы обязательно! Случайно забыты блокнотик для заметок после одной стирки всю закладку белья изуродует мелкими крапинками бумажной крошки, которую придётся долго счищать пылесосом или роликом для одежды. А монеты или гвозди оставят наследие из ржавых пятен. О ручках и упоминать не стоит. Эти пятна вряд ли отойдут быстро.
  4. Колготки, носки, гольфы и вообще весь трикотаж, включая футболки, лучше выворачивать наизнанку — так катышков будет меньше либо они спрячутся на изнанке.
  5. Никогда не стирайте одежду с обувью.
  6. Если вещь деликатная, а пыли набрала много, так что короткий цикл не справится, не прибавляйте ни время, ни гель для стирки — это повредит либо вещи, либо прибор. Закиньте в барабан специальные шарики для стирки либо 3—4 белых мяча для большого тенниса.

Инструкция для первой стирки вещей от опытных хозяек:

  1. Для цветного: замочите вещь на несколько часов в средстве для защиты краски или в солевом растворе.
  2. Хорошо растворите порошок или гель при ручной стирке.
  3. Стирайте вещь отдельно от других.
  4. Чтобы проверить, линяет ли ткань, намочите тёплой водой небольшой участок и отожмите. Иногда производитель прикладывает вместе с ярлыком образец ткани, экспериментируйте на нём.

Все пиктограммы на ярлыках удобно структурированы, теперь вы не запутаетесь в базовых обозначениях. А сложные дополнения всегда можно подсмотреть в этой статье.